That perhaps is why writing gives us apparent clarity. Via writing, we either rationalise & merge the dialogue into a single stream, or we suppress one half of the dialogue.