@rstockm Es gibt da einen Apple Support-Artikel dazu. Eigentlich benötigt man diese Netzwerkumgebungen nicht und kann das auf "Automatisch" belassen, da so die für jede NIC optimalen Einstellungen je Verbindung gewählt werden.
Scheinbar hast Du für Dich eine andere Netzwerkumgebung geschaffen, die sich dann mit dem Bahn-Wifi beisst und Automatisch geht dann wieder auf den Standard zurück?
https://support.apple.com/de-de/guide/mac-help/mchlp1175/mac
@rstockm Wenn du mit WLAN Verbunden bist aber der Redirect nicht kommt:
Eine http (nicht https) Seite aufrufen. Zum Beispiel: http://captive.apple.com
Hintergrund: Der WLAN-Controller muss eine DNS-Abfrage abfangen um dich auf die richtige Captive Portal Seite umzuleiten.
DNS-Server hast ja schon selbst festgestellt. Dann erlauben die vermutlich nur Traffic zu ihrem eigenen DNS-Server, den du über DHCP automatisch kriegst.