The only place that comes to mind is mastodon.art, though I think it would probably be better to make your own instance that focuses entirely on sewing: https://docs.joinmastodon.org/user/run-your-own/