We have closed the loop.

The launcher can now assemble tal files on the fly, you can use Left to write #uxn programs, Nasu to make graphics, Dexe to include them into your projects.

That means you can have a complete workstation on a NDS, GBA, Playdate, etc..

Thanks to everyone who helped to put this together.