Clockwork Aquario, a previously unfinished arcade game, has received first gameplay on Switch ahead of its December launch.