Ubisoft and Stadia alumni are joining Jade Raymonds new Sony-backed studio to work on an unnanounced game.