quilomboUn incendio en una montaña cercana alcanza la prestigiosa Universidad de Cape Town. Las llamas devoran su biblioteca africana, que alberga libros, documentos y filmes de incalculable valor histórico, patrimonio común de la humanidad. Una tragedia.
Un helicóptero vierte agua sobre la biblioteca. #uctfire #capetownfire
Todos los estudiantes de la Universidad de Cape Town han sido evacuados. https://twitter.com/uct_news/status/1383752921905463300
UCT on Twitter
“PLEASE NOTE: All UCT students have been evacuated from campus by emergency services support staff. We have taken them to pre-determined locations. We will continue to work with & support Sanparks & the City of Cape Town to extinguish this fire. Please stay safe first & foremost.”
Precisando. El incendio de la @[email protected] ha afectado las secciones de Estudios Africanos y la de Colecciones Especiales (su nombre lo dice todo) de la biblioteca. #uctfire
Este es el precioso lugar donde se sitúan estos edificios universitarios. Hoy ha hecho un calor inusual en Ciudad del Cabo que ha facilitado que toda esa vegetación circundante prenda y se propague el fuego. Foto de @[email protected]. #capetownfire
No todo el material bibliográfico estaba digitalizado, asegura alguien que colabora con la universidad. #capetownfire https://twitter.com/mariyabb/status/1383804819966545924
Aquí un académico asegura que la mayoría de los archivos de las Colecciones Especiales se movieron a un edificio contiguo, que podría quemarse también si llegan las llamas. Tal vez pueda salvarse material importante. #CapeTown #capetownfire #CiudaddelCabo #Sudafrica https://twitter.com/oscarsibabalwe/status/1383812868156493838
La sala de lectura Jagger (restaurada en 2011) del edificio de Colecciones Especiales, antes y ahora (foto via @[email protected] ). #uct #capetownfire #Sudafrica http://www.specialcollections.uct.ac.za/jagger-reading-room
El incendio en la montaña, a esta hora, desde otra perspectiva. No parece que esté controlado. #capetownfire
Escueto mensaje de la biblioteca de la Universidad de Cape Town (Ciudad del Cabo). Cerrada hasta nueva orden. #capetownfire https://twitter.com/uctlibrary/status/1383833333566636038
El ayuntamiento de Ciudad del Cabo confirma la pérdida de tesoros literarios pero también que algunas de las piezas más valiosas se salvaron gracias a la activación de puertas automáticas. #capetownfire #uctfire https://twitter.com/cityofct/status/1383837797585350662
Me he centrado en la biblioteca de la UCT por lo que pueda haberse perdido irremediablemente, pero la montaña de la que hablo en mi primer tuit es la famosa Montaña de la Mesa (Table Mountain), parque nacional. #Sudáfrica #capetownfire
El molino de viento -holandés, claro- más viejo de Sudáfrica, de 1796, ha sido devorado por las llamas. https://twitter.com/sjandrews76/status/1383824042763821056?s=20
Así quedó el molino Mostert's Mill (1796). #CapeTownFires https://twitter.com/Stu_Lander/status/1383833509702225924?s=20
Al parecer, el incendio en la Montaña de la Mesa (Table Mountain) tiene su origen en tres focos distintos. Algunos alegan que fueron hogueras abandonadas por vagabundos. También se cree que al menos un foco fue deliberado y han detenido a un sospechoso. https://www.thesouthafrican.com/news/cape-town-fire-latest-update-suspect-arsonist-arrested-reports-uct-table-mountain/
Entre los primeros edificios afectados: el Rhodes Memorial, dedicado al colonizador inglés, y el molino holandés más antiguo de Sudáfrica. Por ello algunos sudafricanos celebraron la deflagración en las redes. Luego ardió el edificio con obras africanas. ☹️https://www.iol.co.za/capeargus/news/cape-town-fire-firefighters-injured-beloved-landmarks-razed-6e3116ee-2909-4a83-873b-812bced67fe3
Fuego aún activo. Larga noche... https://twitter.com/drmarcux_cso/status/1383870230447886350
Así amanece la Montaña de la Mesa (Table Mountain) en Ciudad del Cabo / Cape Town. El fuego continúa. #Sudafrica #CapeTownFires
Los fuertes vientos de esta mañana en Ciudad del Cabo avivan las llamas. Comienzan a evacuar urbanizaciones colindantes. #CapeTownFires
Visión de la humareda del incendio desde Salt River, Ciudad del Cabo, hace unos minutos.
Anochece en Ciudad del Cabo y el fuego continúa por segunda noche consecutiva, aunque parece ser que está contenido y los vientos son menos fuertes. Fotografía vía @[email protected]. #CapeTownFires
Aún no se sabe qué se ha destruido o salvado del @[email protected]:
📖65.000 volúmenes
📜26.000 panfletos
📽️3.000 películas africanas
💽20.000 artículos del archivo audiovisual.
"nos daba acceso a conocimientos que habían sido infravalorados históricamente"
https://www.iol.co.za/news/opinion/significant-archives-may-have-been-lost-in-cape-towns-fire-why-they-matter-so-much-d3e5af72-969c-4969-82fc-696c5c6da789
📖65.000 volúmenes
📜26.000 panfletos
📽️3.000 películas africanas
💽20.000 artículos del archivo audiovisual.
"nos daba acceso a conocimientos que habían sido infravalorados históricamente"
https://www.iol.co.za/news/opinion/significant-archives-may-have-been-lost-in-cape-towns-fire-why-they-matter-so-much-d3e5af72-969c-4969-82fc-696c5c6da789
Significant archives may have been lost in Cape Town’s fire. Why they matter so much
The Conversation Africa’s Nontobeko Mtshali asked UCT academic Shannon Morreira to share her insights on what the loss of rare and specialist collections at the Jagger Library means for the historical records held by the university.
Tercer día. Amanece y continúan las tareas de extinción del incendio en la Montaña de la Mesa (Table Mountain), Ciudad del Cabo. #CapeTownFires #Sudafrica
La Universidad de Cape Town @[email protected] ha confirmado hoy el alcance de la destrucción de la colección de Estudios Africanos: mayor parte de las publicaciones impresas (70.000 artículos), y toda la colección de películas africanas (3.500 DVD). #CapeTownFires http://www.news.uct.ac.za/article/-2021-04-21-recognising-the-loss-of-the-jagger-reading-room
Por lo que respecta a las Colecciones Especiales @[email protected], situada en un área diferente, en este caso afortunadamente puede haberse salvado más material de lo que se creía al principio. #CapeTownFires https://mg.co.za/education/2021-04-21-destruction-of-ucts-special-collections-is-less-than-imagined/
