India, China troops face-off, several injured

Several Indian and Chinese troops sustained injuries after they engaged in a fist-fight in the Naku La sector of North Sikkim on Saturday. The incident happened after a face-off, but the matter was resolved soon, sources said. 

...兩邊請節制不要嚇人謝謝~  

https://twitter.com/timesofindia/status/1266236577153462272?s=20

The Times Of India on Twitter

“No de-escalation in China stand-off Both sides have also moved forward thousands of additional troops and set up logistics supply lines, with heavy vehicles and monitoring equipment, to back their soldiers on the actual confrontation sites. https://t.co/aO4oibg8Ov”

Twitter

紐時也注意到兩國關係緊張:

“Even before the scuffling, India was feeling increasingly hemmed in by China’s expanding economic and geopolitical influence in South Asia.”

https://www.nytimes.com/2020/05/30/world/asia/india-china-border.html?referringSource=articleShare

China and India Brawl at 14,000 Feet Along the Border

As China projects its power across Asia, and along the disputed India-China border in the Himalayas, India is feeling surrounded. Both sides insist they don’t want a war, but thousands of troops have been sent.

The New York Times

這篇報導提到五月份雙方首次摩擦的時間點是在本串首嘟05/11事件之前的05/05晚。雖說媒體的均提到雙方有針對邊界問題建立溝通機制,同一個月內發生三次以上衝突,即使在此時仍顯異常。

“The PLA and Indian Army soldiers clashed at the feature called Finger 5 in the northern flank of the Pangong lake on May 5 night.

A few days later, personnel from the two armies clashed again near Naku La in Sikkim.”

https://www.newindianexpress.com/thesundaystandard/2020/may/31/india-china-border-standoff-more-army-troops-itbp-men-moved-to-ladakh--2150132.html

India-China border standoff: More Army troops, ITBP men moved to Ladakh 

These troops were moved out from various battalions. The 3,488 km-long LAC with China is managed by the ITBP and the Army jointly.

同樣是看衝突,影片可以看的門道很多。

「影片中顯示一艘印度Tampa快艇(從美國進口)攔截懸掛中國國旗的模擬中國巡邏船的演習畫面,印度快艇使用了名為“漩渦戰術”,用高速快艇不斷繞代號LX系列的“中國巡邏船”轉圈航行,將目標船隻困在水流中,迫使其開始陷入渦流時返回。依目前情況來看,該湖西部45公里長的部份地區在印度的控制下,其餘部份則在中國控制之下。

該報道引據軍事評論員黃東分析,解放軍在班公錯湖出動928D巡邏艇,行內俗稱“西海艦隊”,已集結5,000多士兵,已是一個旅的兵力,印軍也不相伯仲,“雙方已經有1萬人,可以打一場不大不小嘅戰爭”。 」

http://www.rfi.fr/tw/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/20200531-%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E9%82%8A%E7%95%8C%E9%9B%99%E6%96%B9%E7%BD%95%E6%B0%B4%E9%99%B8%E7%A9%BA%E5%B1%AF%E5%85%B5%E5%B0%8D%E5%B3%99-%E8%BB%8D%E8%A9%95%E6%8F%90%E5%8F%8D%E6%93%8A%E6%88%B0?fbclid=IwAR0wlyXJISnqbTmWgwbEi8c1LWrQSb7erCSqtNhaCXQmLWALkWDBjda625s&ref=fb_i

中印邊界雙方罕水陸空屯兵對峙 軍評提反擊戰?

雖然中國外交部發言人趙立堅日前聲言中印邊境地區局勢穩定可控,言猶在耳,今日網上就傳出一段短片,見在疑似中印邊境地區班公錯(Pangong……

😮😮😮

[ The protest against Chinese apps comes after India in April said stricter screening rules will apply to foreign direct investments from China, worrying investors there. China has said the policy is discriminatory.

"Previous boycott calls have focused on Chinese goods, whereas this one especially targets Chinese apps, which could impact Chinese technology companies who have seen India as a crucial market," ]

https://twitter.com/adityakalra/status/1267806547725279237?s=21

“传统上和平的加勒万河现在已经成为一个热点,因为这是实控线距离印度沿着什约克河(Shyok River)修到斗拉特别奥里地(Daulet Beg Oldi)的新道路最近的点。斗拉特别奥里地是拉达克地区的实控线沿线最偏远、最薄弱的地区,”

https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-52889893

中印对峙进一步升级 两国大幅增兵加勒万河谷

世界上人口最多的两个国家的军队正在喜马拉雅山脉高海拔处陷入紧张对峙,在寻求进一步实现战略目标的过程中,对峙可能升级。

The Diplomat對最近兩國緊張情勢的分析。

“It is true that China does not consider India to be its primary strategic competitor. However, some Chinese veterans are of the opinion that China has a history of adjusting its strategic direction and has more often than not benefitted from solving contradictions in a secondary direction first, rather than the contradictions in the primary direction.”

https://thediplomat.com/2020/06/what-is-china-saying-about-the-china-india-border-stand-off/

What Is China Saying About the China-India Border Stand-Off?

On the Chinese internet, the Nepal-India territorial dispute is seen as a direct contributing factor to the recent flare-up on the Sino-Indian border.

WAPO一篇報導對這段衝突期間作出淺白說明的分析:

“If Beijing fears other nations may view China as weak or distracted by the coronavirus and the economic aftershocks, the Chinese leadership may feel it has to take a hard line against any potential challenge to Chinese sovereignty. This is true not only regarding the border with India but also with regard to Taiwan, Hong Kong and the South China Sea.”

https://www.washingtonpost.com/politics/2020/06/02/why-are-china-india-skirmishing-their-border-heres-4-things-know/#click=https://t.co/7XpzRYv3Hq

對印中邊界的衝突,米方態度簡單清楚:

“The Chinese Communist Party has been on this effort, on this march, for an awfully long time,” Secretary of State Mike Pompeo said last week. “They’ll certainly use a tactical situation on the ground to their advantage.”
“中共为此,为这次推进已经努力了很长时间,”国务卿迈克·庞皮欧(Mike Pompeo)上周表示。“他们肯定会在实地利用战术优势。”

https://cn.nytimes.com/world/20200608/china-india-border-himalayas/dual/

喜马拉雅“斗殴”事件后,中印边境对峙走向和解

在上个月中印军方在边境附近发生多起冲突后,两国指挥官举行了会晤。印度表示将通过传统外交和军事渠道解决问题;中国没有立即表态,但连日以来一直试图淡化事态。

上星期推出的共和黨國安戰略報告裡,印太重點策略的定位不變。

「”中国(中共)的宏伟战略‘中国梦’是要将国际体系转变为由中共领导的体系。” 报告建议至少从五个方面反击中国。第一,抵制中国的工业间谍活动、盗窃知识产权以及其他恶意的经济行为。第二,制止中国的恶性政治影响和虚假信息宣传运动。第三,抵制中国的侵犯人权行为。第四,应对中国的全球军事现代化。第五,加强在印度太平洋地区的联盟。」

https://www.voachinese.com/amp/rsc-report-chinese-high-ranking-officials-20200611/5459206.html

美国会共和党提议制裁韩正和汪洋

米軍的太平洋空防將被視為要務,川川連任與否都不會改變這個基礎。

“白宮送交國會的最新一份國家安全報告,名稱是《美國對中華人民共和國的戰略方針》,從公開的內容已可預見,美中兩國的戰略競爭將會進一步白熱化,過去只是少數派理論的「美中新冷戰」恐怕很快會走向現實。中國所積極發展的極音速(Hypersonic)飛彈與新一代戰略轟炸機轟-20,都讓美國必需更重視太平洋方向的空中防禦。”

https://opinion.udn.com/opinion/story/120873/4637141?fbclid=IwAR01DPyagLJCKsZUtMGovEfIDLINz9kpZYM8MmApbw6hkgterHFV6k9s8bE

自費幫美國「站崗」?鋪路爪長程預警雷達在台灣的戰略意義 | 王臻明 | 鳴人堂

這四座不在美國本土48州內的鋪路爪長程預警雷達,目前監控了可以攻擊美國的大半空域,是美國建立的空中絕對國防圈,一旦有一座被摧毀,都會讓美國反制彈道飛彈攻擊的能力出現漏洞。雖然目前海基或新型的X波段雷達也逐漸服役,但暫時仍無法取代這四座鋪路爪長程預警雷達。

從米軍的防務觀點看,扼住地圖上的南海尖端與菲律賓海的交界處,幾乎就掌握了西太平洋的交通關隘。

https://twitter.com/esperdod/status/1272579703921086467?s=21

太平洋威懾倡議的操作:

[ to create a “deterrence by punishment” framework. This would see the U.S. and its allies not only focus on strike missions on PLA military targets, but further threaten Chinese commercial shipping, impose harsh economic sanctions, and undertake other measures. The goal would be to broaden an immediate conflict into one that not only aims to defeat the PLA’s immediate military objectives, but also “punishes” Chinese political and economic leadership. ]

https://thediplomat.com/2020/05/getting-the-pacific-deterrence-initiative-right/

Getting the Pacific Deterrence Initiative Right

The PDI will undoubtedly set the groundwork for U.S. defense posture in Asia for the foreseeable future. Getting it right matters.

但我覺得米軍武器的威懾力比國會強很多...  

"若以兩枚AGM-158C反艦飛彈攻擊一艘敵方艦艇的情況來計算,B-1B轟炸機所掛載的24枚飛彈能同時攻擊12個敵方目標,這已經是整個艦隊的規模。...。這款反艦反艦會先攻擊航空母艦、大型驅逐艦等價值較高的目標、或是判斷防空能力最強的艦艇,先瓦解對方的防禦網,同時也會放棄已經被擊毀的敵方艦艇,轉而選擇還有作戰能力的艦艇,不會白白浪費飛彈。這樣的設計能讓已發射的反艦飛彈擁有最大的攻擊效益。"

https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=89566%3F%3Dfb

"The US is professing support for these countries' rights in those areas. Now, if the US wants to come to support an ally or partner in the South China Sea which is getting pushed around by China, now it has the legal justification to say China's actions are illegal in our view... even though Pompeo has previously indicated these are coercive actions by the Chinese, he probably would not have said they are illegal, now he can,"

南海成為美中最可能直接的引爆點.

https://edition.cnn.com/2020/07/13/politics/south-china-sea-pompeo-announcement/index.html

"1架/1min升空跟1架/10mins升空,是完全不同的概念,讀者自己想像一下,60架全部升空,前者代表第一架滯空了60mins,後者代表600mins,也就是10小時。

呃,還沒發現問題在哪的,問題可大了,因為油箱跟載彈量是固定的,用維基百科的資料,J-15作戰半徑達1200km,但台灣的反艦飛彈射程已經確定超過300km,這還不包含開戰前台灣的艦隊基本上都會進入太平洋。意即,這兩艘解放軍的航母艦隊,他位置要放在哪個地方?

讀者要明白,三三兩兩跑來台灣東部攻擊那叫做射火雞,形成足夠的作戰編隊才有意義,距離跟航程還有油料,這可以繪製成一個作戰時間圖表,很容易知道到底其同一時間可以發揮多少戰力。

這還不算真的開戰時會有戰損,損失到一個階段的航母群會連護衛機的數量都不夠,一個不好被逆襲,說不定艦隊全部覆滅。"

#台海 #南海

https://vocus.cc/eoiss/5f0a8781fd89780001f4881d

近日軍事相關消息有感 | 王立第二戰研所 — vocus

前陣子陸戰隊出事後,吳怡農寫了一篇很微妙的評論,國內大概軍事界(不是軍武)有點程度的都翻了,藍綠都有不過方向不同。罵就算了,因為黃澎孝又從這延伸出了中國渡海的困難,導致換另一批人又翻了……這講到底都是戰術跟武器的細節,所以我們要怎樣檢驗這些? - 關鍵字:國防,武力侵台,現代戰爭,軍事,演習,王立第二戰研所,雜談閒聊,登陸作戰

"聯兵營的規模變的更小,那要如何發揚更強大的火力來彌補這個問題。以先進國家的發展經驗,這完全要依賴配合度更高的三軍聯合作戰訓練,由地面部隊的聯絡官,引導陸航的武裝攻擊直升機、空軍的戰機進行火力打擊。
甚至在濱海地區作戰時,還能協調海軍艦艇進行艦炮炮擊或以艦上防空飛彈掩護岸上的部隊。"

#台海

https://forum.ettoday.net/news/1762901

漢光演習》王臻明/任務尚未結束 漢光演習只是聯兵營新編裝檢討的開始 | 雲論 | ETtoday新聞雲

漢光演習能驗證多少部隊戰力,一向是見仁見智,國軍應該把聯兵營首度參與漢光演習,視為是新編裝檢討的開始,而不是編成以後任務已圓滿結束。

"目前採用無人載具進行掃雷主要有兩種,一種是以無人船進入雷區進行掃雷工作,另一種是以傳統船艦在雷區外施放水下掃雷載具。兩種方法各有優缺點,但類似小型無人潛艇的水下掃雷載具,因為能深入水下作業,可以偵測的範圍較廣,處理的水雷種類也較多,是目前最被看好的技術。許多國家都正在全力發展類似的系統。以美國為例,美國海軍才剛剛再加碼投資通用動力公司1,360萬美元,好繼續研發「刀魚」(Knifefish)水下無人掃雷載具。

刀魚水下無人掃雷載具可以配備在各種船艦上,在雷區外施放以後,像小型無人潛艇般的掃雷載具會自己航向雷區,利用載具上配備的聲納系統,偵側水雷的位置,並在辨識水雷種類後,依操作者的選擇,標示水雷位置,好讓船艦可以避開,或是直接引爆摧毀。"

https://opinion.udn.com/opinion/story/120873/4757719

慶富案後獵雷艦難產,海軍「掃雷戰力」缺口何去何從? | 王臻明 | 鳴人堂

在海軍新一代的造艦計畫中,已規劃興建四艘快速布雷艇與六艘用來反制敵方水雷的獵雷艦。首艘快速布雷艇預計會在2020年交艦,但獵雷艦的興建計畫,卻因為承建的慶富造船公司出現一連串弊案而胎死腹中。海軍在與慶富造船公司解約以後表示,將暫時不會再續建這六艘獵雷艦,導致未來海軍的掃雷戰力出現缺口。

"等於是一架海軍版的MQ-9B升空後,廣達上萬公里海域裡的所有水面船艦位置、種類型號、航向速度,都能立刻一清二楚。讓操作者能快速掌握並監控周邊海域的所有情況,評估威脅程度,擬定作戰計畫,這樣的能力讓海軍版的MQ-9B成為海島國家防禦的重要利器。"

#台海

https://forum.ettoday.net/news/1781266

王臻明/揭開台海戰爭迷霧的利器-MQ-9B海洋衛士無人機 | 雲論 | ETtoday新聞雲

未來海軍版的MQ-9B若能順利返台服役,將可有效監控台灣周邊海域,搭配岸射增程型雄風三型超音速反艦飛彈,與艦載的各型反艦飛彈,空射型的魚叉反艦飛彈,可大幅提高國軍的制海能力。

"海軍表示,快速布雷艇為海軍依據敵情威脅與作戰需求籌建,結合現行布雷作戰計畫,有助提高敵艦艇航渡威脅,創造聯合防衛作戰的有利態勢。"

#台海

https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202008040320.aspx

國艦國造 海軍首艘快速布雷艇下水 | 政治 | 重點新聞 | 中央社 CNA

國艦國造,海軍今天在宜蘭龍德造船五廠舉行「快速布雷艇首艇下水暨第二艇安龍典禮」,見證國軍水面快速布雷及聯合防衛作戰能力進一步強化。

「『安平』有搭載台灣獨自研發世界一流水準的超音速雄風三型飛彈,許多報導表示該船至少可以搭載16發雄風三型」。雄風三型又被稱為是航母殺手。中國對其也不能不在意」。

https://www.nippon.com/hk/news/fnn2020061452561/

對抗中國軍力 臺灣強化國防 日本增加警備體制

中國在動搖香港高度自治,遭受多方反對之下仍推動國安法案,台灣政府也有其獨自行動。環繞在日本的安全保障下,也有可…

"美軍海軍學院在本月《議事錄》期刊中刊登了中情局前副局長麥克.莫雷爾(Michael Morell)及前參聯會副主席、退役上將詹姆斯.溫尼菲爾德(James A. Winnefeld)的聯名文章《The War that Never Was?》。該文提到,中國將會看準美國決策力最脆弱時,也就是明年總統交接的1月19日至1月21日,於東海舉行大規模軍演,來掩護對台的軍事行動。文中分析,中國打算先占領澎湖、金門、馬祖等離島,並且在台海南、北部署潛艦以封鎖航路,至於面對美國第七艦隊,則將在台灣東部以部署潛艦來應對。"

https://newtalk.tw/news/view/2020-08-16/451694

傳解放軍明年1月攻台?范世平打臉:萬事不如「春節」急..... | 政治 | 新頭殼 Newtalk

9日,美國衛福部長阿札爾(Alex Azar)訪台,引發中方對此表達強烈不滿。而近期美國海軍學院分析指出,中國恐會在明年美國大選期間「武統台灣」,並在3天內完成。今(16日),台師大教授范世平於臉書發文反駁,認為該期間恰逢春節,並不符合中國解放軍「萬事不如春節急」的傳統。美軍海軍學院在本月《議事錄》

"共軍具體的進攻動向會以不間斷的演習來麻痺台灣,藉此完成兵力集結,一待條件具備假戲真演。作戰計劃方面則是全方位突擊,速戰速決,傳統模式的先奪外島恐怕會被閃電戰所取代。集中優勢兵力先佔台北、高雄,然後兩頭夾擊控制全台灣。"

#台海

https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3266776?utm_medium=R&utm_campaign=SHARE&utm_source=FACEBOOK

明年攻台攏係假?前共軍軍官揭作戰計畫 爆「還需3年準備」 - 政治 - 自由時報電子報

美國軍事與情報高層日前撰文指出,中國可能在明年初攻打台灣。對此,前中共海軍司令部中校姚誠投書透露中共原先的攻台計畫,並稱中共目前裝備看來不到位,他預計,中共至少還需3年的準備。他也說,中共戰鬥力還沒有完全形成,現在是以美國為首的聯軍打擊中共最好的時機,「如果給中共以喘息的機會,不僅是台灣有難,全世界都沒有安寧,後患無窮」。美國海軍學院日前刊登美國中央情報局(CIA)前副局長莫瑞爾(Michael Morell)與美國參謀長聯席會議前副主席溫尼菲爾德(James Winnefeld)的一篇聯名文章,推測中共可能在明年初美國總統交接期間攻占台灣。對此,姚誠日前投書《新唐人》說,美軍事和情報高層做出這種具體的時間判斷有點危言聳聽,但不仿將其當作是一種警示。

現在就很像上嘟提及的不間斷演習啊...  

"這些消息也意含著,自24日起中國沿海海岸幾乎都在進行軍演,範圍包含南海、黃海、渤海等均有。"

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3269305

解放軍8月逾10場軍演 中國沿海今起幾乎都在軍演 - 國際 - 自由時報電子報

中國解放軍近來動作頻頻,陸續發布軍事演習相關訊息,範圍遍及黃海、南海、渤海,總計8月將有超過10場包括演習在內的軍事訓練活動,而今日起中國沿海海岸幾乎都在進行軍演。中國官媒《央視》於19日的消息指出,中共解放軍東部戰區海軍驅逐艦支隊由杭州艦、泰州艦、徐州艦等組成艦艇編隊,在東海一處海域展開「以技術基礎訓練為重點」的多個開實戰化課目訓練,項目包括實射干擾彈、攻潛火箭等。但報導並未提及這次軍演的具體時間。解放軍東部戰區21日發布的訊息則指,該艦艇編隊已完成多個實戰化科目訓練。

「這也是繼本月9日後RC-135S再度在黃海上空進行長時間偵查,當時解放軍也在黃海北部、南部實彈射擊。」

https://news.ltn.com.tw/amp/news/world/breakingnews/3300378

窺視共軍實彈射擊 美RC-135S偵查機再飛黃海蒐集情報 - 國際 - 自由時報電子報

中國近日軍事行動頻頻,除了多次派軍機擾台,也密集在周邊海域實施軍演,引發各界關注,解放軍近期在黃海軍演,有美軍RC-135偵察機飛入黃海繞行多圈進行偵查後飛離。紀錄軍事飛行器動態的推特帳號「飛機守望」(Aircraft Spots)22日指出,一架美國空軍RC-135S使用虛假電碼到黃海上空進行長時間繞行偵察,飛行路線彷彿密集的「迴紋針」一般,中共解放軍日前宣布21日至23日每天上午8時至傍晚6時在黃海南部進行實彈射擊,船隻禁止駛入。

「根據中國海事局網站發布的航行警告,解放軍今天同步在黃海南部、東海部分海域、南海西沙群島有關海域與渤海部分海域等4大海域演習,禁止船隻駛入。其中有關黃海與東海演習的通報上明確指出會進行實彈射擊。」

https://www.cna.com.tw/news/acn/202009280243.aspx

中共國慶前夕 解放軍4大海域同步軍演 | 兩岸 | 中央社 CNA

中共解放軍近期頻繁軍演,軍機越過海峽中線,拉高台海緊張情勢,今天更在4大海域同步執行軍事任務。外媒分析,這次同步演習正值中共國慶前夕,值得關注。

算起來黃海是半年一次, 感覺渤海和東海比較常演習?  

"據中國海事局官網7日發布的最新航警,解放軍將於2月7日16時至2月21日16時,在渤海海峽黃海北部執行軍事任務,四點連線範圍禁止船隻駛入。"

https://tw.appledaily.com/politics/20210207/ABYPVS3RSRBJBNKYHQYXLFS3BM/

解放軍即日起在渤海、黃海舉行15天軍演 國防部:全程嚴密監控 | 蘋果新聞網 | 蘋果日報

「中國海事局」網站今(7日)指出,大連海事局發布航行警告,自2月7日16時至2月21日16時,渤海海峽黃海北部部分海域執行軍事任務,禁止駛入。這也是中共解放軍東部戰區的「驅逐艦支隊」日前在東海海域組織主炮射擊後,立即再發布軍演訊息;我國防部發言人史順文表示,對於台海周邊海、空...

"軍方官員今天指出,共軍日前實施的幾次大機群對海攻擊演練,除了出動多架戰轟之外,還以預警機擔任空中指揮平台,部分項目是以實彈方式進行對島礁攻擊轟炸,軍方對此有全程的掌握,並進行嚴密監控,目前共軍階段性的演練已告一段落,軍方也在監控是否會進行下一階段的大機群出海演練。"

https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3448803

台海軍情》共軍東海大機群對海突擊演練 軍方:全程掌握丶嚴密監控 - 政治 - 自由時報電子報

共軍連續派出軍機侵擾我ADIZ防空識別區西南空域,增加我國空軍戰備壓力,但挑釁的行為更在台灣北部空域出現。共軍日前就在東海空域進行大機群的對海突擊演練,並進行實彈對島礁進行轟炸及攻擊,對台針對性演練意味極為強烈。根據中國官媒央視的軍事報導指出,共軍東部戰區海軍航空兵某旅級部隊,近日實施了大機群對海突擊演練,除了出動多架次戰轟機到特定海空域進行超低空戰術飛行躲避雷達偵測之外,影片畫面上也出現戰轟機發射飛彈,對島礁實施轟炸丶攻擊等畫面。此外,此次演練特殊的地方,在於海軍航空兵還出動了空中預警機擔任任務機隊的空中指揮平台,指揮戰轟機進行態勢布設。

"據了解,RC-135S偵察機被稱為「眼鏡蛇球」(Cobra Ball),機上配備有精密的光學和電子感應器,是美軍專門用於追蹤彈道飛彈和火箭軌跡的偵察機,而中共解放軍2月中才在黃海北部進行大規模軍演。"

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3457095

軍情動態》美軍RC-135S偵察機今早赴中國黃海 疑蒐集電子訊號與彈道目標 - 國際 - 自由時報電子報

長期追蹤美軍動態的中國半官方組織今天在推特表示,1架美軍RC-135S偵察機今天清晨飛赴黃海抵近執行偵察任務,距離中國領海最近時僅107.04公里(57.8浬),中方指稱,美軍疑似在黃海蒐集電子訊號及彈道目標,任務偵察時間超過5小時。據中國智庫丶北京大學「南海戰略態勢感知計畫」(SCSPI)今天在推特宣稱,美國空軍1架RC-135S偵察機清晨起飛赴黃海執行偵察任務,疑似在該區域蒐集電子訊號資料及彈道目標,偵察任務從清晨5點25分起至10點51分結束離開黃海區域,而中方亦公佈美軍航跡紀錄。