The air in Portland has reached the worst possible category on the air quality index. Good, good.