@sir Your interpretation of what is and is not a "derivative work" might not be what the lawyers or the authors of AGPL think. Check out, for instance, how CLISP got licensed under GPL (not even AGPL): https://en.wikipedia.org/wiki/CLISP#History.