あとは関連で、پیر‎とمرشد‎ の違いが気になってウィキペ先生に尋ねたらحضرة‎もشيخ もسرکارも出てきて混乱してた。

これ系の文脈では弟子だけはمُريد‎しかないっぽいけど、そうなのかすら。

استادにはشاگِردが呼応するらしい。