simu

https://bit.ly/39u4YgS

(Dallet numérisé & structuré, version alpha)

Il reste les exemples à corriger, des volontaires ? (Corpus contenant majoritairement des idiomatismes)

Je mets la suite du message en pièce jointe (la mode des sites de micro-chat débiles tels que facebook, twitter et mastodon m’oblige à prendre un Screenshot de mon texte, dernière fois que je tente de m’inscrire à un réseau social).

Index - Language tools

Mar 5, 2020 at 11:53pmWeb
Show threadbutterflyoffire [tamazɣa]Mar 6, 2020

Bonjour @simu :)
Je pourrais t’aider. J’ai déjà essayé de travailler sur l’OCR en Tifinagh et produire un *Tessdata* pour Tesseract-OCR.

Peux-tu m’expliquer davantage ?
Tannemirt-ik.

By the way, Mastodon permet 500 caractères :) Donc n'hésites pas :)

Show threadbutterflyoffire [tamazɣa]Mar 6, 2020

@simu By the way, je viens de créer un canal Jabber/XMPP. Si vous utilisez une app comme Conversations, Pix-Art Messenger, Gajim, Dino etc vous pouvez me rejoindre sur :

https://conversations.im/j/imsidag@chat.disroot.org

Ou xmpp:[email protected]?join

cc @selyan @muhendbelqasem

Join the Conversation

Show threadSlimane Selyan AmiriMar 6, 2020
@butterflyoffire @simu @muhendbelqasem parfait, j'étais jn peu malade, désolé pour mon absence, je vaut prendre jn petit moment pour lire ce que j'ai raté comme publication
Show threadzigMar 8, 2020

@selyan @butterflyoffire @muhendbelqasem genial le travail de @simu.

Je suis encore en pleine réflexion sur quel sera mon prochain projet.

Améliorer le support du kabyle dans tesseract serait j'imagine une bonne chose. Quid du droit d'auteur pour les livres numérisés?

Show threadSlimane Selyan AmiriMar 8, 2020
@zig @butterflyoffire @muhendbelqasem @simu parfait,
Show threadSlimane Selyan AmiriMar 6, 2020
@simu Merci, la numérisation du kable deviendra plus facile quand les kqbyles respectrons l'utilisations des caractères officels de l'UNICODE kabyle, bon courag et merci mon ami
Show threadSlimane Selyan AmiriMar 6, 2020
@simu Je rouve les lettres č ǧ ṛ ẓ dans les entrées alphabétique!!!!
Show threadsimuMar 8, 2020
@selyan Les auteurs du dallet estiment que ces réalisations sont des allophones de c, j, r et z, ils sont notés, mais regroupés au sein de la racine allophone.
Show threadSlimane Selyan AmiriMar 8, 2020
@simu ok, j'ai pas remarqué ça, merci
Show threadSlimane Selyan AmiriMar 6, 2020
@simu comment y paticiper ?
Show threadSlimane Selyan AmiriMar 6, 2020
@simu j'aimerais aider dans la correction des exemples kabyles, j'ai des amis enseignants kabyles, on peu trouver un ou deux ensignants pour corriger, comment peut on y participer.