The case of Sanjay Hegde is a turning point, making it clear that Twitter is aligning with authoritarian regimes that target dissenters.