Une décision prise malgré les risques graves encourus en cas d’accidents et les nombreux avertissements des environnementalistes.