Investigative journalism meets political intrigue in The Occupation. Which bits does this flawed but interesting game get right?