Ich glaube SPON hat sich hier selbst ein Ei gelegt. Das Strategiepapier zum Sprachgebrauch der ARD -- in dem relativ professionell und sachlich über psychologische Effekte von verschiedenen Formulierungen gesprochen wird -- als "Dokument der Angst" zu titulieren beweist doch gerade wie wichtig es ist sich mit Sprache und deren Wirkung auseinanderzusetzen. Ich habe in dem Bericht kein bisschen Angst rausgelesen, aber die Spiegel-Headline gewinnt die Deutungshoheit http://www.spiegel.de/kultur/tv/ard-debatte-um-das-framing-manual-von-elisabeth-wehling-a-1253756.html
ARD-Strategiepapier: Dokument der Angst - SPIEGEL ONLINE - Kultur

Die ARD hat ein Papier erarbeiten lassen, das Mitarbeitern Worte für die moralische Überlegenheit an die Hand gibt. Es zeigt, wie ungeschickt der Sender versucht, den öffentlichen Diskurs zu bestimmen. Die wichtigsten Antworten.