And then there's seeing "déjà vu" written as "dèja vú." I mean, the general shape of accent marks are there, in reverse... I guess #YouTried ?