What if languages sounded how they look