ButterflyOfFireDec 13, 2018
Stéphane Bortzmeyer

Détails techniques sur l'écriture de mon livre « #Cyberstructure »

« Cyberstructure » parle des relations entre l'architecture technique de l'Internet et les questions politiques. Ce nouvel article est destiné uniquement aux détails techniques de l'écriture, pour ceux et celles qui se demandent « tu as utilisé quel logiciel pour faire ce livre ? ». Je ne parlerai donc pas ici du contenu du livre.

https://www.bortzmeyer.org/livre-tech.html

Blog Stéphane Bortzmeyer: Détails techniques sur l'écriture de mon livre « Cyberstructure »

Dec 12, 2018 at 8:56pmWeb
Show threadPierre Beyssac ✅Dec 12, 2018
@bortzmeyer intéressant ! 3 remarques : 1) tu ne parles pas du workflow, comment vas-tu envoyer les corrections à l'éditeur ? Diffs à reporter manuellement dans leur logiciel ? Il automatise ça sur le XML reçu ? 2) une liste sur le site des urls du bouquin pourrait être utile car certaines sont difficiles à taper 3) j'ai des erreurs à t'envoyer non déjà dans ta liste :)
Show threadStéphane BortzmeyerDec 13, 2018
@pb Les URLs sont là : https://cyberstructure.fr/webographie.html
Cyberstructure : Webographie

Show threadStéphane BortzmeyerDec 13, 2018
@pb Une fois le XML à peu près fait, je l'ai envoyé à l'éditeur et Hervé et Nicolas l'ont importé dans InDesign. Le reste du travail s'est fait là. Donc, je n'ai pas de fichier XML correspondant au livre terminé.
Show threadPierre Beyssac ✅Dec 13, 2018
@bortzmeyer mais du coup, s'ils veulent faire une 2e édition avec corrections et mises à jour, ils doivent tout reporter à la main ? (le truc classique en édition quand finalement tu te retrouve avec 2 copies "maîtres")
Show threadStéphane BortzmeyerDec 13, 2018

@pb En effet, cela sera nécessaire. Note que le même problème existe avec MS-Word (utilisé par la majorité des auteurs de C&F Éditions).

Tout dépend évidemment du cahier des charges précis mais il n'y a hélas pas beaucoup de choix : il n'y a guère de système qui permette du « sans couture » en gardant un haut niveau de qualité. Celui qui est le plus proche est sans doute LaTeX. Mais mon éditeur ne l'utilise pas (pour une mise en page très professionnelle, il semble moins bon qu'InDesign).

Show threadAndré Sintzoff ✅Dec 13, 2018
@bortzmeyer Note d'un relecteur : Pour avoir déjà relu d'autres livres qui étaient uniquement disponible en format binaire, vive le format texte, cela m'a permis d'utiliser mon gestionnaire de version favori pour gérer mes suggestions de modifications.