シェルスクリプトで文字列を分割しても普通の配列にはならない（でもforは使える） - Qiita

# 先に結論 - bashシェルスクリプト中の文字列は、半角スペースを区切りとして配列ライクに扱える。 - 文字列中の任意の区切り文字を、trなどで半角スペースに置換すれば配列ライクに扱える。 - ただし、通常配列で使えるような機能に...