StringIndexOutOfBoundException occurs when typing anything into a JavaFX TextField in both JDK21 and JDK8, Windows11

When I run this simple code snippet of a JavaFX TextField element, I type something into the text field, and then StringIndexOutOfBoundsException is thrown periodically. versions JDK: 21.0.0, 21.0....