Since I did not get any response for my post in German: I added Atom feed archives (according to RFC 5005) to my blog feed because the single feed became too large to handle (https://blog.strangerthanusual.de/blogposts/atomarchiv_rfc_5005).
I'm a bit afraid that this feature is not well supported by feed readers. Does anyone here have experience with this?