Min Tankes Tanke ene du er vorden,
Du er mit Hjertes første Kærlighed.
Jeg elsker Dig, som Ingen her på Jorden,
Jeg elsker Dig i Tid og Evighed!
https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1401-lied-en-catala-per-que-no
@robertgarrigos #músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #kunstLlied #ArtSong @classicalmusic #EdvardGrieg #HansChristianAndersen
Oh! quand je dors, viens auprès de ma couche,
comme à Pétrarque apparaissait Laura,
Et qu'en passant ton haleine me touche...
Soudain ma bouche
S'entrouvrira!
Sur mon front morne où peut-être s'achève
Un songe noir qui trop longtemps dura,
Que ton regard comme un astre se lève...
Et soudain mon rêve
Rayonnera!
https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1399-records-des-de-ix
#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #kunstLlied #ArtSong @classicalmusic #FranzLiszt #VictorHugo
Möcht es dieser geben
Und mein ganzes Leben
Wär im leichten Wanderschweisse
Eine solche Morgenreise!
https://www.liederabend.cat/bloc/entrades/1400-febre-tardoral
#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #kunstLlied #ArtSong @classicalmusic #HugoWolf #EduardMörike
Laßt mich allein in meinen Träumen geh'n,
Stört mir die Wollust nicht in meinem Herzen!
Laßt mir die Wonne all', laßt mir die Schmerzen,
Die mich erfüllen, seit ich ihn geseh'n!
Laßt mich allein! Verscheucht den Frieden nicht
In meiner Brust mit euren lauten Worten!
Daß ich ihn seh' und höre aller Orten:
Laßt mich allein mit seines Bildes Licht.
#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #kunstLlied #ArtSong @classicalmusic #AntonínDvořák
https://www.liederabend.cat/bloc/entrades/1398-deixeu-me-sola
#CançóDeLaSetmana: Jeg elsker Dig / Ich liebe dich (E. Grieg)
El Robert Garrigós ens fa una proposta inusual: i si tornem a cantar lied traduït al català? Llegiu i digueu la vostra, si us ve de gust. I escolteu Grieg, naturalment.
https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1401-lied-en-catala-per-que-no
@robertgarrigos #músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #kunstLlied #ArtSong @classicalmusic #EdvardGrieg #HansChristianAndersen
Da unten im Tale
Läufts Wasser so trüb,
Und i kann dirs net sagen,
I hab di so lieb.
Sprichst allweil von Liebe,
Sprichst allweil von Treu,
Und a bissele Falschheit
Is auch wohl dabei.
https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1397-ressaca-musical-iii
#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #kunstLlied #ArtSong @classicalmusic #JohannesBrahms
#CançóDeLaSetmana: Lasst mich allein (A. Dvořák)
Una cançó bonica coneguda, sobretot, pel protagonisme de la seva melodia al concert per a violoncel.
https://www.liederabend.cat/bloc/entrades/1398-deixeu-me-sola
#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #kunstLlied #ArtSong @classicalmusic #AntonínDvořák
Vor lauter hochadligen Zeugen
copuliert man ihrer Zwei;
die Orgel hängt voll Geigen,
der Himmel nicht, mein' Treu!
Seht doch, sie weint ja greulich,
er macht ein Gesicht abscheulich!
Denn leider freilich, freilich
keine Lieb' ist nicht dabei.
https://www.liederabend.cat/bloc/entrades/1356-at-a-wedding
#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #kunstLlied #ArtSong @classicalmusic #HugoWolf #EduardMörike
#Songoftheweek: Bei einer Trauung (H. Wolf)
This week, we attend an unusual wedding.
https://www.liederabend.cat/en/bloc/entrades/1356-at-a-wedding
#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #kunstLlied #ArtSong @classicalmusic #HugoWolf #EduardMörike
#CançóDeLaSetmana: Bei einer Trauung (H. Wolf)
Aquesta setmana anem a casori, però l'escena no és com ens l'esperaríem.
https://www.liederabend.cat/ca/bloc/entrades/1356-a-un-casament
#músicaclassica #classicalmusic #klassischemusik #kunstLlied #ArtSong @classicalmusic #HugoWolf #EduardMörike
Sílvia
