Après avoir regardé, tout est fonctionnel sauf #collaboraonline qui semble à l'origine du problème.
Ceci dit, le problème ne semble pas venir de l'app elle-même mais de notre instance qui se trouve sur #Kity.
On va regarder pour corriger le problème mais il se peut que ça attende demain
Pour suivre la suite, c'est ici : https://forge.tedomum.net/tedomum/nextcloud/-/issues/332
Désolé pour la gêne occasionnée.