I had a #bobbinlace course last weekend. I finished my #Withoflace excercise that I had begun on June with the scrollls. Point ground is not that pretty but small tally turned out really nice.

On the other picture I have the #idrijalace butterfly I finished earlier this fall. I managed to give it a background after some struggles. I mounted piece of second hand silk scarf to a second hand wreath base. Idea was perhaps better than execution but now it's tested at least.

~

Viikonlopun vietin jälleen #nypläys kurssilla. Sain valmiiksi kesäkuussa aloittamani #withofpitsi harjoituksen. Kesäkuussa olin tehnyt alaosan "luurin" ja loput tein nyt. Ribbi ja neliömanteli onnistuivat hyvin, mutta tyllipohja ei niinkään.

Toisessa kuvassa on aiemmin syksyllä valmistunut #idrijanpitsi perhonen. Sain sen viimein kiinnitettyä taustaan. Ompelin kierrätetyn silkkihuivin palan kierrätettyyn metallirenkaaseen, mikä ei ollutkaan ihan yksinkertaista. Idea taisi tällä kertaa olla parempi kuin toteutus mutta onpahan tullut testattua.

#crafts #käsityöt
Mousey is done. 🐁 #BobbinKace #IdrijaLace

Die Zusammenfassung meiner Obsession der letzten Wochen. Ich hab zum Geburtstag einen Kurs/Klöppelwochenende in Abenberg bekommen und da hab ich endlich das Thema „Formschläge“ angegangen. Und endlich die grüne Fliege fertig bekommen und zwei komplett verschiedene Sachen angefangen. Ein Deckchen in Idrija-Spitze und ein schmales Bucks Point Band, hab mir in Abenberg ein Buch diesbezüglich gekauft.

#klöppeln #bobbinlace #lacemaking #buckspoint #idrijalace

My spouse made a stand for my new roller pillow so I got to test it finally. I started with an #idrijalace piece that I made first time about a year ago. That first version is the green one and I'm happy to see that there has been progress during the year.

~

Puolisoni teki kötsikälleni telineen, joten pääsin viimein testaamaan sitä. Aloitin #idrijanpitsi'n harjoituksella, jonka tein ensimmäistä kertaa vuosi sitten. Se eka versio on tuo vihreä. Onpa hauska nähdä että vuoden aikana kehitystä on tapahtunut!

#bobbinlace #nypläys #pitsinnypläys #crafts #käsityöt