Herr Irrtum! 🔊Absolute Solidarität mit Martin Umbach, Matti Klemm, Anne Vielhaben, Natascha Geisler und vielen weiteren deutschen Synchron-Sprecher:innen, die diesen unverschämten #Netflix AI-Shit nicht mitmachen.
Das ist übrigens was Besonderes, was wir hier haben - dieses Selbstverständnis, dass Filme bei uns gut synchronisiert werden. In Frankreich oder Italien z.B. ist es durchaus normal, Blockbuster einfach mit Untertiteln auszustatten, fertig.
Klar, deutsche Synchro ist nicht immer zum Vorteil des Films oder der Serie... aber nicht selten wird das Original erst richtig gut dadurch. Spontan fallen mir die frühen Simpsons oder die Olsenbande in der Hammer-DEFA Synchro ein. Diese Kultur möchte ich gern erhalten und nicht durch AI-Slop ausgehöhlt wissen.
Insofern kann ich nur empfehlen, Netflix zu meiden bis die es merken, bzw. zu lernen, wie man das Internet bedient. ;)
Achtung, Link geht zu Golem; schaltet besser Euren Ad-Blocker scharf.
#noAI #gegenKi #noAIinMovies #boycottNetflix #SynchoSprecherinnen
