North Korean IT workers posing as freelancers steal data from Western firms, demanding ransoms for its return.