Experts weigh in on author burnout, why it happens, and how writers can recover while maintaining a sustainable creative career.