WizardHugo-style static blog generators vs wordpress style blogging software is an unimportant implementation detail.
Emacs and files vs text boxes and relational database; in either case you're editing abstract "content" which is turned into HTML by an opaque and possibly Byzantine process which is difficult for most users to understand and control.