Noo Maunsie’s wis as guid a tongue
As ever psalm o’ Dauvid sung.
It fittit weel a godly mooth,
And said few wirds ’at wirna truth,
An’ never swöre by Guid or Deil
Excep’ whan kyunnens ate his kail…

—from “Auld Maunsie’s Crü” by B.R. Anderson (1861–1888), in Broken Lights: Poems & Reminiscences of the Late Basil Ramsay Anderson (1888) – republished in 2021 by Northus Shetland Classics

https://www.michaelwalmer.com/northus-shetland-classics/p/broken-lights-poems-and-reminiscences-of-basil-ramsay-anderson-introduced-by-robert-alan-jamieson

#Scottish #literature #Scots #Scotslanguage #Shetland #Scotstober #poem #poetry

Kinnen oan the green,
Baudron sleekit in the mist;
Sudden start awa.

#Scotstober #Kinnen #Haiku #ScotsLanguage

A kinnen mindet, wi blae een. A flisk, afore hit's gane, agin.

---
(Ah'm nae native spikker.)

#Scotstober 2025-07t - #kinnen
#WriteInScots #Scots #Doric
#WritingCommunity

@DrMDempster @writingcommunity

Love is all you need: Remembering The Kingis Quair

Alan Riach discusses The Kingis Quair – a poem attributed to King James I of Scots (1394–1437), & described by C.S. Lewis as “the first modern book of love”

https://www.thenational.scot/news/17372009.love-is-all-you-need-remembering-the-kings-quair/

#Scottish #literature #poem #poetry #lovepoetry #medieval #Scots #Scotslanguage #15thcentury #Scotstober

Love is all you need: Remembering The Kings Quair

Robert Burns is one of Scotland’s greatest love poets but not the only one. Alan Riach introduces an early masterpiece of European literature and…

The National

The quair o auld lost an foryat. Or sae thay thocht. War hit, but?

---
(Ah'm nae native spikker.)

#Scotstober 2025-06t - #quair
#WriteInScots #Scots #Doric
#WritingCommunity

@DrMDempster @writingcommunity

Auld summer sunlicht
Screivit oan sae monie leaves;
Noo trees drap their quair.

#Scotstober #Quair #Haiku #ScotsLanguage

A peedie wee bird
Shuid flee aboot clair blue skies;
Naw gang ben the hoose!
#Scotstober #Peedie #Haiku #ScotsLanguage

Ane peedie vice, but, soonded frae a body's hairt. Tho nae heid wad list. Yet.

---
(Ah'm nae native spikker.)

#Scotstober 2025-05t - #peedie
#WriteInScots #Scots #Doric
#WritingCommunity

@DrMDempster @writingcommunity

Yince ah hed a client wanting tae sue a builder. The new flair movit like waves oan the sea. When the boards were liftit, turnt oot there wis onlie wan dwang tae haud the haill lot!

#Scotstober #dwang #ScotsLanguage

×
If you have any interest in the Scots language, maybe have a go at Scotstober posting something using the word of the day from the list throughout October. Doesn't matter if you're fluent or a learner, or even if you take it as an opportunity to start learning. Any words you don't know can be looked up in https://dsl.ac.uk/
#Scotstober #ScotsLanguage #Languages