Ого, оце так підсумки від #UNLOCTEAM надані #PlayUA
Купа ігор (уже додані в нас) і ще купа планується!
https://playua.net/silent-hill-2-remake-satisfactory-warframe-perekladaczki-pidsumky-unlocteam/
Минулий рік виявився справді багатим на українські локалізації, і сподіваємося, що цьогоріч темпи зростання будуть вищими. Своїми перекладацькими здобутками вже поділилася спілка «Шлякбитраф», а тепер творчі підсумки підбила агенція UnlocTeam. У 2024 їхніми зусиллями було перекладено 10 новинок, серед яких найпомітнішими були, звісно ж, Silent Hill 2 Remake (наш огляд),...
Ха, думали 2025 обійдеться тихо для поняття #українськалокалізація?!
#KingdomComeDeliverance2
#шлякбитраф
Скандали, інтриги, розслідування…
Могли би бути тут, але ніт. Хоча про локалізацію доволі цікаво виходить. І це лише верхівка крижаної плавучої брили…
https://playua.net/take-propuskaty-ne-varto-kingdom-come-deliverance-2-pershi-vrazhennya
Ми пограли понад 10 годин у Kingdom Come: Deliverance 2 і готові поділитися своїми враженнями від цієї довгоочікуваної RPG. Чи виправили розробники недоліки першої гри? Як змінилася бойова система? Чи знову красномовство вирішує 99% проблем? І чи гарна українська локалізація? Над відео працювали: Олег Куліков, Володимир Вітовський, Михайло Петрунів
#укрфеді а ви граєте у #warframe ?
А знали, що там крутезна #українськалокалізація ?
якщо ні, то дивіться як увімкнути — #PlayUA цілу статтю написали
https://playua.net/yak-uvimknuty-ukrayinsku-u-warframe/
(пробачте, #console #gaming — це не для вас… поки що, але хтозна, що нам принесе #2025?)
Українська локалізація в іграх із кожним роком стає все поширенішою. Утім, залежно від вашої платформи чи обраної крамниці її ввімкнення може бути як автоматичним (відповідно до налаштувань інтерфейсу крамниці, операційної системи, регіону консолі тощо), так і потребувати трохи більше зусиль. Такий, не дуже очевидний варіант спіткав і Warframe — популярний...
Та що ж це коїться, людоньки?
Лягали скромним каталогом, а прокинулися у всіх на вустах?
Окрім фінансової складової, інформаціне поширення дуже важливе для нас — ми так розуміємо, що потрібні і надихаємося до подальшої, іноді марудної, роботи з наповнення!
Дуже дякуємо! #PlayUa
https://playua.net/igry-miljonnyky-z-oficzijnoyu-ukrayinskoyu-lokalizacziyeyu/?amp
#укрфеді ми вирішили нагадати, що ви мало користуєтеся кураторами.
Почнімо з простого, а вже нехай спільнота докидає.
Ось у каталозі на головній сторінці є наш і пара від #PlayUa
Продовжуйте цей #хтивийпонеділок своїми гарячими підбірками цікавих кураторів #Steam
КУЛІ