To better support controller cases like #PlayCase & Bitmo Lab’s #Gamebaby, Delta’s pause menu can now be accessed without removing the faceplate

Specifically, a new `menuInsets` property for controller skins allows case manufacturers to customize the location of the pause menu