Ottawa’s O-Train lines 2 and 4 will be closed on 13 and 14 June for maintenance

https://www.octranspo.com/en/news/article/o-train-lines-2-and-4-closed-june-1314-weekend/
- - -
Les lignes 2 et 4 de l’O-Train d’Ottawa seront fermées le 13 et 14 juin pour entretien

https://www.octranspo.com/fr/nouvelles/article/fermeture-des-lignes2-et4-de-lo-train-le-samedi13juin-et-le-dimanche-14juin/

#Ottawa #OCTranspo #OTrain

O-Train Lines 2, 4 closing June 13, 14 for maintenance
Ottawa's north-south Line 2 and Line 4 airport spur will close Saturday, June 13 and Sunday, June 14 for maintenance, according to transit officials. Replacement buses will provide service along both lines.
https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/oc-transpo-otrain-line-2-4-closure-9.7224732?cmp=rss
Double-car train service returning to Line 1 on June 8, says OC Transpo
Months after a bearing issue forced it to cut back LRT service, OC Transpo says the O-Train's Line 1 will return to full double-car weekday service on June 8.
https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/double-car-train-service-returning-to-line-1-on-june-8-says-oc-transpo-9.7214291?cmp=rss
Double-car train service returning to Line 1 on June 8, says OC Transpo | CBC News

Months after a bearing issue forced it to cut back LRT service, OC Transpo says the O-Train's Line 1 will return to full double-car weekday service on June 8.

CBC
Transit workers' union calls out understaffing after weekend O-Train shutdowns
The head of the union representing Ottawa's transit operators is warning about workplace pressures after service on Lines 1 and 4 was interrupted on Saturday due to staffing issues.
https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/transit-workers-union-calls-out-understaffing-after-weekend-o-train-shutdowns-9.7203455?cmp=rss

OCTranspo O-Train service on lines 1 and 4 are suspended until end of service today.

https://www.octranspo.com/en/alerts#alerts-269016

According to https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/line-4-halted-due-to-staffing-issues-airport-says-9.7202604, it could be a staffing issue
- - -
Le service sur les lignes 1 et 4 de l’O-Train d’OCTranspo est suspendu jusqu’à la fin du service aujourd’hui.

https://www.octranspo.com/fr/alertes/

Selon l’article de CBC, ce pourrait être une pénurie de personnel

#Ottawa #OCTranspo #OTrain

OCtranspo hopes to have regular 2-car sets in service on line 1 by mid-June

https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/oc-transpo-bus-train-lrt-service-update-2026-9.7196387
- - -
OCTranspo espère avoir le service régulier de trains à 2 voitures sur la ligne 1 d’ici la mi-juin

https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2253512/oc-transpo-train-circulation-probleme-transport

#Ottawa #OCtranspo #OTrain

OC Transpo GM says 2-car Line 1 trains will return mid-June | CBC News

OC Transpo's new leader says Line 1 of the O-Train should have two-car trains again by the middle of June, an improvement from the single-car train service it's had most of the year.

CBC

The alert has been updated to mention that line 2 trains are servicing only the northbound platform at Carleton station

https://www.octranspo.com/en/alerts#alerts-268957
- - -
L’alerte a été mise à jour pour mentionner que les trains de la ligne 2 ne desservent que le quai nord à la station Carleton

https://www.octranspo.com/fr/alertes/

#Ottawa #OCTranspo #OTrain

Signage at Bayview for the Line 1 eastern extension to Trim is already updated
- - -
La signalisation de la ligne 1 à Bayview pour le prolongement vers l’est jusqu’à Trim est déjà à jour

#Ottawa #OCTranspo #OTrain

OCTranspo O-Train line 2 trains are not running between Dow’s Lake and Mooney’s Bay.

They are replace with R2 buses between Bayview and South Keys.

https://www.octranspo.com/en/alerts#alerts-268957
- - -
Les trains de la ligne 2 de l’O-Train d’OCTranspo ne circulent pas entre Lac Dow et Mooney's Bay.

Ils sont remplacés par des bus R2 entre Bayview et South Keys.

https://www.octranspo.com/fr/alertes/

#Ottawa #OCTranspo #OTrain