‘Let’s get raunchy!’ Gentleman Jack, the TV hit about an audacious lesbian landowner, is back as a ballet

Gentleman Jack, the hit TV show about the audacious lesbian love affairs of Anne Lister, is being turned into a ballet – by a choreographer well-versed in strong, complicated women