Italian News by RSSAdnkronos - ultimoratop: Lavoro, Margiotta (Confsal): "Contratto multimanifatturiero unifica tutele settori"
(Adnkronos) - "Il contratto multimanifatturiero rappresenta un intervento di razionalizzazione e semplificazione della contrattazione collettiva nei settori produttivi coinvolti". Lo ha dichiarato Angelo Raffaele Margiotta a margine della firma dell’accordo tra Cifa Italia e Confsal avvenuta oggi a Roma. Il contratto, ha spiegato Margiotta, ha un campo di applicazione che interessa una pluralità di comparti, circa 14, che vanno dal legno al vetro, dalla gomma alle pelli fino all’alimentare. “La novità e il valore aggiunto di questo contratto – ha affermato – è che in tutti questi settori saranno garantite in modo omogeneo e completo tutele giuridiche come malattia, ferie, permessi, periodi di prova, licenziamenti e preavvisi, all’interno di un corpus generale uniforme per tutti i comparti”. Secondo il segretario generale della Confsal, l’intesa interviene su una frammentazione normativa che oggi caratterizza la contrattazione collettiva, dove gli stessi settori risultano coperti da più contratti “diversi tra loro per indici, contenuti e discipline”, con conseguenti disomogeneità applicative. Il nuovo impianto contrattuale, ha concluso Margiotta, punta dunque a superare tali differenze, garantendo maggiore coerenza e uniformità delle tutele nei diversi ambiti del manifatturiero.
Work, Margiotta (Confsal): "Multimanufacturing contract unifies protections across sectors"
(Adnkronos) - "The multi-manufacturer agreement represents an intervention of rationalization and simplification of collective bargaining in the sectors involved". This was stated by Angelo Raffaele Margiotta on the sidelines of the signing of the agreement between Cifa Italia and Confsal which took place today in Rome. The agreement, explained Margiotta, has a scope of application that interests a plurality of sectors, approximately 14, ranging from wood to glass, from rubber to leather to food. “The novelty and added value of this agreement – he stated – is that in all these sectors uniform and complete legal protections such as illness, holidays, leave, probationary periods, dismissals and notices will be guaranteed within a general uniform corpus for all sectors”. According to the general secretary of Confsal, the agreement intervenes on a fragmentation of the regulatory framework that today characterizes collective bargaining, where the same sectors are covered by multiple agreements “different from each other in terms of indices, content and disciplines,” resulting in application heterogeneity. The new contractual framework, concluded Margiotta, therefore aims to overcome these differences, guaranteeing greater coherence and uniformity of protections in the various manufacturing sectors.
Lavoro, Margiotta (Confsal): "Contratto multimanifatturiero unifica tutele settori"
'Il contratto multimanifatturiero rappresenta un intervento di razionalizzazione e semplificazione della contrattazione collettiva nei settori produttivi coinvolti'. Lo ha dichiarato Angelo Raffaele Margiotta a margine della firma dell’accordo tra Cifa Italia e Confsal avvenuta