I had a really good chat with the #ModernEventsCalendar #WordPress support: They told me they will fix the accessibility issues if I open a ticket. I did that and am pretty hopefull.
Support experience was much better compared to #TheEventsCalendar (Pro).