Final update for this thread

At 21:19 EDT in Ontario , 8,049 Hydro One and <10 Hydro Ottawa customers are without electricity

Hydro One: https://stormcentre.hydroone.com/?language=en-CA
Hydro Ottawa: https://outages.hydroottawa.com/?language=en-CA
- - -
Dernière mise à jour pour ce fil

À 21h19 HAE en Ontario , 31686 clients d'Hydro One et <10 clients d'Hydro Ottawa sont sans électricité.

Hydro One: https://stormcentre.hydroone.com/?language=fr-CA
Hydro Ottawa: https://outages.hydroottawa.com/?language=fr-CA

#Ontario #Ottawa #HydroOne #HydroOttawa

At 9:28 EDT in Ontario , 31,686 Hydro One and 49 Hydro Ottawa customers are without electricity

Hydro One: https://stormcentre.hydroone.com/?language=en-CA
Hydro Ottawa: https://outages.hydroottawa.com/?language=en-CA
- - -
À 9h28 HAE en Ontario , 31686 clients d'Hydro One et 49 clients d'Hydro Ottawa sont sans électricité.

Hydro One: https://stormcentre.hydroone.com/?language=fr-CA
Hydro Ottawa: https://outages.hydroottawa.com/?language=fr-CA

#Ontario #Ottawa #HydroOne #HydroOttawa

At 6:08 EDT in Ontario , 30,521 Hydro One and 11 Hydro Ottawa customers are without electricity

Hydro One: https://stormcentre.hydroone.com/?language=en-CA
Hydro Ottawa: https://outages.hydroottawa.com/?language=en-CA
- - -
À 6h08 HAE en Ontario , 30521 clients d'Hydro One et 11 clients d'Hydro Ottawa sont sans électricité.

Hydro One: https://stormcentre.hydroone.com/?language=fr-CA
Hydro Ottawa: https://outages.hydroottawa.com/?language=fr-CA

#Ontario #Ottawa #HydroOne #HydroOttawa

My final update of the night

At 23:49 EDT in Ontario , 22,017 Hydro One and 10 Hydro Ottawa customers are without electricity

Hydro One: https://stormcentre.hydroone.com/?language=en-CA
Hydro Ottawa: https://outages.hydroottawa.com/?language=en-CA
- - -
Ma dernière mise à jour de la soirée

À 23h49 HAE en Ontario , 22017 clients d'Hydro One et 10 clients d'Hydro Ottawa sont sans électricité.

Hydro One: https://stormcentre.hydroone.com/?language=fr-CA
Hydro Ottawa: https://outages.hydroottawa.com/?language=fr-CA

#Ontario #Ottawa #HydroOne #HydroOttawa

At 22:09 EDT, the numbers in Ontario  are stable. 22,557 Hydro One and 21 Hydro Ottawa customers are without electricity

Hydro One: https://stormcentre.hydroone.com/?language=en-CA
Hydro Ottawa: https://outages.hydroottawa.com/?language=en-CA
- - -
À 22h09 HAE, les chiffres en Ontario  sont stables. 22557 clients d'Hydro One et 21 clients d'Hydro Ottawa sont sans électricité.

Hydro One: https://stormcentre.hydroone.com/?language=fr-CA
Hydro Ottawa: https://outages.hydroottawa.com/?language=fr-CA

#Ontario #Ottawa #HydroOne #HydroOttawa

In Ontario , as of 21:25 EDT, there are about 22,800 Hydro One and 7,500 Hydro Ottawa customers affected by power outages.

Hydro One: https://stormcentre.hydroone.com/?language=en-CA
Hydro Ottawa: https://outages.hydroottawa.com/?language=en-CA
- - -
En Ontario  à 21h25 HAE, il y a environ 22800 clients Hydro One et 7500 clients Hydro Ottawa touchés par des pannes

Hydro One: https://stormcentre.hydroone.com/?language=fr-CA
Hydro Ottawa: https://outages.hydroottawa.com/?language=fr-CA

#Ontario #Ottawa #HydroOne #HydroOttawa