Italian News by RSSIl Tempo: Prenestina, scontro tra due tram: 10 passeggeri feriti. Aperta inchiesta
Le pattuglie del V Gruppo Prenestino della polizia locale di Roma Capitale sono intervenute in via Prenestina, all'altezza di via Erasmo Gattamelata, in seguito a un tamponamento tra due tram avvenuto, poco prima delle 8. Gi agenti hanno messo in sicurezza l'area, con chiusura temporanea della sede tranviaria, dando ausilio alle operazioni di soccorso per dieci passeggeri rimasti feriti, al momento sembrerebbe non in modo grave, per i quali è stato richiesto l'intervento del personale sanitario. Ancora in corso gli accertamenti da parte dei caschi bianchi per ricostruire la dinamica dei fatti. Rafforzati i servizi di viabilità nella zona, che al momento risulta essere regolare
Prenestina, tram collision: 10 passengers injured. Investigation opened.
Police patrols from Group V of the Roman municipal police (V Gruppo Prenestino) intervened on Via Prenestina, near Via Erasmo Gattamelata, following a collision between two trams that occurred shortly before 8:00 AM. Officers secured the area, temporarily closing the tram line, and provided assistance to rescue operations for ten passengers who were injured, apparently not seriously, for whom medical personnel were called. Investigations are still ongoing by the white-helmeted police to reconstruct the events. Traffic services have been reinforced in the area, which at this time is normal.
