Many contra dance callers use The Caller’s Box, a phenomenal dance choreography database from Chris Page and Michael Dyck. For those of us who primarily call gender free dances, though, using it requires mental translation from gendered role terms to gender neutral ones. I’ve created a browser plugin, Caller’s Box Configurator, to fix this.