今日は韓國の獨裁者だった朴正煕が射殺された、所謂「タンタン節」。（タンタンはぱんぱんのような銃聲の擬聲語）これを記念して人々は糖水肉（‘タン’スユク）を食べる傳統(?)が有りますが、最近では糖葫蘆（‘タン’フールー）の流行で糖水肉の代わりに糖葫蘆を食べることもできるようになりました。いくら獨裁者とはいえ、故人の死を記念するのは非倫理的だという指摘も有りますが、朴正煕が殺害した人の數を知らずに言っているようです。

#탕탕節 #탕탕절 #タンタン節