@annette @ThomasReis

Frohe Weihnachten:-)

@annette

Moin Nette, ich habe gerade eine digitale Verzion des Buches gefunden. Wie viel Seiten hast du gelesen? Ich bin mir sicher, dass du schneller liest als ich. 😃

@annette

Wie cool ist das. Ich wusste die Geschiche der wilde Äpfel nicht. 🙂

@annette

In Ungarn können die Äpfel lachen, wenn sie sehr schön sind.

@annette

Die wörtliche Übersetzung 🙂

Grinsen wie ein Honigkuchenpferd.
Vigyorog, mint a mézeskalácsló.

Vigyorog, mint a vadalma. (Wir sagen so in Ungarn). Grinsen wie ein wilder Apfel.

@annette

Grinsen wie ein Honigkuchenpferd = auf Ungarisch —> Vigyorog, mint a vadalma. 😜

@annette @ThomasReis

Hoffentlich können wir irgendwann zusammen backen, meine Freunde. Ich hab noch ein paar ungarische Rezepte. 🙂 😃

@oliverberlin @annette @ThomasReis @Pietsmut @MelinaBosch @timschupp @sean_little_world

Danke euch! Hat mich sehr gefreut ☺️