Mein Adventskalender ist bis jetzt sehr kurzweilig und unterhaltsam!

Schön hier!
#helsinki

Mun suosikkikirjani on nyt äänikirjana BookBeatillä 😍
Se on myös ensimmäinen kirja, joka luin suomeksi!
#languagelearning #language #finnish #finnishlanguage #suomenkieli

Luin ensimmäisen kirjan suomeksi! Vaikka ymmärrän kirjan hyvin saksaksi, kesti noin 2 vuotta lukemaan sen. Sittenkin olin yllättänyt, että tiesin noin 70% sanoja. Tietysti se ei ole tarpeeksi ymmärtää kaikki, mutta luulen, että se on saavutus.
Nyt luetaan toinen kirja! En ymmärrä sen niin hyvin kuin ensimmäinen. Se on isompi haaste minusta 😁
#suomenkieli #FinnishBooks #FinnishLanguage

According to this screenshot, I know 73% of the chapter I just read. This is the second highest percentage I ever got! But it also tells me, it is very right, that you need at least 80% to actually enjoy content. It was still a hard thing to go through the text.
Nevertheless, 2 more chapters and I read my first book in Finnish! Of course a book I know very well, but let's just ignore that for a moment 😉