Sara

@salinsley
146 Followers
77 Following
16 Posts
writes code for VIZ, makes fonts and things, “a letterer who has worked on adapting manga”, she/her
websitehttp://sara.pizza
tutorials + scriptshttps://github.com/saraoswald
fontshttps://ko-fi.com/salinsley/shop

🌟 New Article Series by
@salinsley 🌟

The Manga Letters – Search and Destroy by Atsushi Kaneko

American Manga Awards nominee Phil Christie’s work on Search and Destroy is a master class in manga lettering.

https://yattatachi.com/the-manga-letters-search-and-destroy

#manga #lettering

The Manga Letters - Search and Destroy by Atsushi Kaneko | Yatta-Tachi

This new series discussing manga lettering focuses on Phil Christie's work in the English edition of Atsushi Kaneko's "Search and Destroy".

Yatta-Tachi
The recording of the panel is up here, with human-generated subtitles! https://www.youtube.com/watch?v=KtbkSAkNBeQ
Manga Lettering Round Table @ Anime NYC 2024

YouTube
Introducing the very first manga lettering panel at Anime NYC! Please join me, Brandon Bovia, Evan Hayden, Barri Shrager, and Lys Blakeslee on Sunday, August 25 at 12PM to learn about manga lettering from some of the industry's best!

Introducing my new comic book font, Pancake Pen 🥞

It's mixed-case, super soft, extra fluffy, and comes with a wide range of glyphs. It's hand-drawn with a felt-tip pen and hand-traced, and it's optimized for tight stacks of small text.

You can find it over here: https://ko-fi.com/s/e524275689

Pancake Pen Font - Sara's Ko-fi Shop

This cute, mixed-case font is designed for use in dialogue and asides, and it has a wide range of glyphs designed for the editorial needs of comic boo...

Ko-fi
Constantly worried that this will get outside of its intended audience, especially using the words “manga localization” on the bird site. So far so good, though!
It really sucks that so many fans have been radicalized against “localization”, and to the point where many pros don’t feel comfortable talking about their work publically.
I’m running the Screentoney Awards again this year! It’s a silly, light-hearted way to be nice to manga localizers.
You can find the nomination form over here: https://forms.gle/zTRRgWrQCkVHM3vt7
Screentoney Awards 2023

We invite you to nominate your favorite manga localization professionals for whatever award you would like. NEW THIS YEAR: The awards are open to any manga localization professional, including letterers, translators, proofreaders, editors, etc. Results will be announced on July 14th! Follow the Screentoney awards twitter account to get updates: @screentoneys Anyone can be nominated for any award, from "Best Subtitled Sound Effects", to "Really Nice Hair", to "Biggest Tablet". Examples from past years include "King of Speed Lines", "Sensitive Lettering in a Historical Work", and "Tidiest Workspace, Probably" RULES: Submissions are open to everyone! Submissions are anonymous, and email addresses are not collected Be NICE. This is just for fun, and mean award titles will be thrown in to the sun. Multiple submissions are encouraged!! There will be no voting period, and multiple people may win the same award Winners will receive a nice certificate with no monetary value but LOTS of sentimental value

Google Docs

i made a comic book font. it was going to be a vector font, but fontforge is so confusing :|

https://musthbly.itch.io/soh

#Fonts #Typography #Comics

Soh by musthbly

Comic book font based on my handwriting

itch.io

I added a new section to my manga #lettering tutorials on how to use the Find/Replace feature in InDesign, which is super powerful. I also included the regular expressions I've used in the past to do some heavy lifting 💪😤

You can find this new section, as well as all my other advice on text formatting, over here: https://github.com/saraoswald/lettering-tutorials/wiki/Text-Placement-and-Balancing#replacing-text

Text Placement and Balancing

Manga Lettering Tutorials. Contribute to saraoswald/lettering-tutorials development by creating an account on GitHub.

GitHub

Introducing Stabby -- my newest comic book font, designed specifically for sound effects 🗡️

This font is inspired by countless manga SFX I drew by hand, and it's exactly the kind of thing I would've used while lettering

There are six weights, and, as always, it's free!

You can find it here: https://ko-fi.com/s/018ce5c2b4

I put all my fonts up on my GitHub! They’ve been free on ko-fi for a while now, so I thought I’d put them in another place ✌️

Find them here: https://github.com/saraoswald/fonts

GitHub - saraoswald/fonts

Contribute to saraoswald/fonts development by creating an account on GitHub.

GitHub