@marioostolaza sin (o con) ánimo de ofender los geranios ornamentales que se cultivan en España son todos de Sudáfrica. Los originales de aquí son pocos y poco agraciados. https://floressilvestresdearagon.es/familia-de-los-geranios/

@ideimos Entre dos fuegos es de Manuel de los Reyes que es de lo mejor en Ciencia-Ficción, fantasía, weird y se nota que es fan del género y domina los matices. El Marciano y Proyecto Hail Mary es de Javier Guerrero y no está mal, pero es menos sutil. Yo desde hace años, cuando descubrí a @pjorge decidí que el traductor era casi tan importante como el escritor para disfrutar de un libro.

@ideimos Andy Weir creo que está en la tradición de Asimov y otros clásicos sin pericia, pero con grandes ideas. A mí en general me gusta bastante. Buehlman es buen escritor y ha tenido buenos traductores al castellano (creo que es siempre el mismo por ahora) así que eso le saca aún más brillo a sus historias.