Tabliczki
Moją fotograficzną słabością - obok wspomnianych już lata temu ławeczek - są wszelkiego rodzaju tabliczki i znaki. To one przyczyniły się do mojego zainteresowania językiem pewnego odległego archipelagu. I to one też sprawiły mi niekłamaną radość, gdy pewnego sierpniowego popołudnia po raz pierwszy "przemówiły" do mnie po farersku.
https://farerskiekadry.pl/2026/03/tabliczki.html?utm_source=mastodon&utm_medium=jetpack_social
Wydaje nam się, że na świecie nie ma już białych plam. Że każde miejsce na mapie zostało dawno obejrzane, opisane i wrzucone do internetu. A jednak to nie do końca prawda. Wystarczy zerknąć na mapę z naniesionymi miejscami, w których zrobiono zdjęcia wrzucane przez lata na Flickra.
„Dziś wieczorem, ja wskazuję palcem na wzgórze. Richarda goni owca. A James je coś, co na niego patrzy.” Czy tak mogłaby brzmieć zapowiedź nigdy niezrealizowanego farerskiego odcinka magazynu motoryzacyjnego Top Gear?
Co wspólnego mają ze sobą ruch abstynencki, sprzedaż wysyłkowa i prawa wyborcze kobiet? Na Wyspach Owczych bardzo wiele.
Pierwsze farerskie rondo (rundkoyring) zostało otwarte w roku 1990 w Runavíku.
Na współczesnych mapach drogowych znajdziemy ich już kilkadziesiąt – połowę z nich w samym Tórshavn. Cała wyspa Vágar ma ich tylko trzy.
Zerknijmy dziś na mapę farerskich rond.
https://farerskiekadry.pl/szorty/mapy-ronda?utm_source=mastodon&utm_medium=jetpack_social
Już nieraz wspólnie wędrowaliśmy po Owczych bezdrożach, rozszyfrowując intrygujące nazwy. Tym razem jednak popuśćmy nieco wodze fantazji. Gdzie na mapie Wysp Owczych umieścić można polską Łódź, Piaseczno, Szczytno czy Orłowo? Czy znajdzie się miejsce dla Gąsek i Skrzatów?
Co wspólnego mają ze sobą Sámal, Ruth, Baran, Foka i Ostrygojad. Dziś o tych, którzy strzegą i ratują na farerskim morzu i lądzie.
https://farerskiekadry.pl/2025/10/na-strazy.html?utm_source=mastodon&utm_medium=jetpack_social
#Hestur (pop. 15) is a #Faroese village on the island of Hestur. Its name refers to the ridge of the #island which resembles the back of a #horse - #hestur in #Faroese.
In 1919 a fishing accident resulted in the deaths of one-third of #Hestur's men. Following that accident and to fight the depopulation of the village a swimming #pool was built - it was opened in 1983.
The local #post office opens just once a week for only 90 minutes.
#Trolle zdają się zamieszkiwać przede wszystkim Norwegię. #Farerski #folklor wypełniają raczej podania o #huldufólk.
Trolle znalazły jednak swoje miejsce także na Wyspach. A konkretniej - w farerskim słowniku, który przewertujemy dziś w poszukiwaniu nierzadko zaskakujących słów z członem #trøll.
Spowita mgłą #droga krajowa nr 50 to obecnie rzadko używana trasa. W roku 2025 najczęściej spotkamy na niej turystów spragnionych widoków na jej górskiej trasie i intrygujących odnóg. Jednak w roku 1966 otwarcie #Oyggjarvegurin odmieniło życie mieszkańców #Tórshavn
https://farerskiekadry.pl/2025/06/oyggjarvegurin.html?utm_source=mastodon&utm_medium=jetpack_social
Nierzadko spowita mgłą droga krajowa nr 50 to obecnie dość rzadko używana trasa. W roku 2025 najczęściej spotkamy na niej turystów spragnionych świetnych widoków na jej trasie i intrygujących odnóg. Jednak w roku 1966 otwarcie Oyggjarvegurin odmieniło życie mieszkańców stolicy Wysp Owczych.
FøroysktDaily