Today I learned that what jurisdiction you live in influences a lot of what remedies you could hope for if you are the victim of online fraud. Some jurisdictions have people who know how to handle it. Some don't.
If local law enforcement just kind of shrugs their shoulders with regards to your request then you have no remedy outside of hiring an expensive lawyer to do the trace.