Die Vorgeschichte: 2019 habe ich mich nach dieser Veranstaltung zum Thema maschinelle Übersetzung mit der Übersetzerin Alina Smithee unterhalten. Sie ...
https://techniktagebuch.tumblr.com/post/812048644337483776
| Texte, Links etc. | https://kathrin.passig.de/ |
| Techniktagebuch | https://techniktagebuch.tumblr.com/ |
| Pronomen | sie/ihr she/her |
Ja, Strafbarkeitslücken schließen ist gut.
Nein, das allein wird für die Betroffenen letztlicg nicht viel ändern.
Auch Vergewaltigungen sind verboten, und im Vergleich zu digitaler Gewalt gibt es da zumindest etwas Verständnis bei Polizei und Justiz für das Problem.
Wichtiger:
Stellen zur Digitalen Gewalt bei Beratungsstellen, dauerhaft finanziert
Verpflichtende Weiterbildung dazu für Polizei, Richter*innen und Staatsanwalt*innen
Bereitschaft zu ermitteln und IT für Beweiserhebung

Jagoda Marinić erklärt als Autorin den Wandel der Welt und bringt als Podcasterin bei Freiheit Deluxe Menschen wie Angela Merkel und Jan Böhmermann zum Reden. Höchste Zeit, mit ihr übers Zuhören in einer lauten Öffentlichkeit zu sprechen.
.. Beweise fertig ermittelt mitbringen müssen und dann eh fast alle Verfahren wieder eingestelt werden, helfen neue Straftatbestände wenig.
Digitale Gewalt muss verpflichtend Teil der Ausbildung von Polizei und Justiz sein. Wir brauchen vernünftige Statistiken und mehr Stellen für die Beratung und Unterstützung der Betroffenen. Das alles fehlt. Morgen ist es wieder vergessen.
Es reicht. Schon lange.
RE: https://berlin.social/@slowtiger/116256658992049454
So großartig! Die Gedichte sind alleine schon toll, aber wann dann die eigenen Assoziationen noch so gekonnt und witzig in Bilder übersetzt werde …! 🎉

New post from Joe Mullin, EFF's Sr. Policy Analyst: Publishers say they’re blocking the Internet Archive because they fear AI scraping. This is a misguided notion: it won’t stop AI, but it will erase the web’s historical record.
@eff has the story ⤵️
https://www.eff.org/deeplinks/2026/03/blocking-internet-archive-wont-stop-ai-it-will-erase-webs-historical-record

Imagine a newspaper publisher announcing it will no longer allow libraries to keep copies of its paper. That’s effectively what’s begun happening online in the last few months. The Internet Archive—the world’s largest digital library—has preserved newspapers since it went online in the mid-1990s....