“This is straight up you trying to help a fascist have a platform so you can eventually get your tax breaks,” musician wrote