Próximo Sábado em Almada, dia 19 Julho temos Momentum com churrasco, quem quiser vir socializar com demosceners, falar sobre o que tem feito de arte digital, ver demos e/ou reparar electrónica são bem vindos. Tragam comida/bebida para partilhar. Apareçam no discord para mais info.

¡Hola tíos! Estamos en Posadas Party en representación de la Inércia. ¡Hace mucho calor!

Mais uma? É verdade! Estamos a organizar mais uma Momentum, dia 21 de Junho, em Almada! Apareçam!

A Inércia está a planear uma visita aos nuestros hermanos na https://posadasparty.com Ainda há (3) lugares no carro, se te quiseres juntar, aparece no nosso Discord!

Já sabem como é. Encontro mensal da Demoscene portuguesa é nas Momentum. Próximo dia 24 de Maio em Almada. Apareçam!

We are almost ready to publicly announce the 17th edition of Inércia Festival. Every year its organized by a team of volunteers and we are looking for motivated new members with whom we can share knowledge of event management and production. If you have an interest in learning more about digital art, event production, online communication, network configuration, livestream systems, video projections, stage audio and lights, electronic repairs join us! Get in contact through info@inercia.pt or our Discord https://discord.gg/a44cmgbQFh

Estamos quase prontos para anunciar publicamente a 17ª edição do Festival Inércia, evento dedicado à cultura da demoscene e arte digital. Todos os anos é organizado por uma equipa de voluntários e estamos à procura de novos membros a quem passar o conhecimento da gestão e produção do evento e com motivação para levar o evento mais além. Tens interesse em aprender mais sobre arte digital, produção e gestão de eventos, comunicação online, configuração de redes, sistemas de livestream, projecção video, audio de palco, luzes, reparação de electrónica, etc? Entra em contacto através de info@inercia.pt ou o discord da demoscene Portuguesa https://discord.gg/a44cmgbQFh