I had one of those ideas that's either clever or stupid.
In order to make a pile of soil that's full of weed/grass roots usable I dumped the dirt in a bucket of water and mixed it well, then strained it into another bucket using hardware cloth to filter out all of the weeds.
Then I poured the water into an old collapsible tub hoping that as the water evaporates good soil will be left behind.









